| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sugar daddy | (sl.) ชาย (แก่) ผู้ดูแลเด็กหนุ่ม / สาว (เช่น นักกีฬา) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're her sugar daddy, aren't you? | นี่นายเป็นเสี่ยเลี้ยงต้อยเธอ ใช่ใหม |
| When my sugar daddy comes, I'm going to have diamond ones. | ตอนพ่อหวานใจฉันมา ฉันจะไปซื้อเพชร |
| And she must have found a sugar daddy 'cause the bitch is living the... the high life over on park Avenue going by the name of Siobhan... | และเธอต้องเจอกับป๋าแน่ๆ เพราะยัยนั่นใช้ชีวิต... อยู่อย่างหรูหรา |
| Sugar daddy, maybe? TOBY: No, I don't think so. | บางทีอาจจะเป็นครอบครับ |
| We both know that you're never more than one disgusting sex act away from shacking up with a new sugar daddy. | ไปมากกว่าเซ็กซ์แบบขยะแขยง ที่จำต้องทำเพราะอยู่ร่วมกัน กับไอ้สามีแก่ของเธอ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パトロン | [, patoron] (n) (1) patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; financial supporter; (2) (See 芸者,旦那) sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); (3) patron; master; manager; boss; (P) |
| 旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) {Buddh} (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越,檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าบุญทุ่ม | [n. exp.] (jao bun thu) EN: sugar daddy FR: |
| ป๋า | [n.] (pā) EN: big spender ; sugar daddy FR: |